You are here部落格 / BATMAN's blog / 咦,白色聖誕呢?
咦,白色聖誕呢?
再過天就2008年的聖誕節,奧地利的各大媒體早在一個星期餘前就作了氣象預報,很肯定的說(德語 so gut wie fix)今年將會有個白色聖誕,全奧地利被皚皚白雪籠罩的機率從來沒有這麼高過。
結果呢
?上星期維也納幾乎每晚的氣象預報都說明天會下雪,結果第二天就變成下雨,而且屢試不爽,氣象報告似乎一直壓寶"今天沒下是因為不夠冷,明天肯定會下雪",賭了整整一個星期都徒勞無功,這星期天氣倒是放晴了,連灰色聖誕都沒有。呵呵~白色聖誕,明年再說吧!

這件事情給我們一個啟示:話不要說得太早,尤其是天氣這種人類根本無法掌握的事。
so gut wie fix? 不然吧?so gut wie nix還差不多